The Campfire Song (tradução)

Original

Percy Jackson The Lightning Thief Musical

Compositor: Não Disponível

[Luke]
Vamos, pegue um pouco de ambrosia
E deixe o néctar fluir

[Percy]
Por que todo mundo está raspando parte
De seu prato no fogo?
A comida aqui é tão ruim assim?

[Luke]
Oferenda aos deuses
Não é suficiente que eles sejam onipotentes
E todo-poderoso, eles precisam se sentir valorizados
Para os deuses!

[Conjunto]
Para os deuses!

[Luke]
Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

[Todos]
Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

[Luke]
Meu pai é Hermes
Ele envia coisas
Você saberá o sinal dele pelos sapatos dele com aquelas asas
Eu esperaria pelo telefone, mas o telefone nunca toca
Ah não

Quando seu pai é um Deus, a vida pode ser difícil
Eu conheci o cara uma vez, e uma vez foi o suficiente

Annabeth?

[Annabeth]
Minha mãe é Atena
Ela é inteligente e sábia
Ela absteve do glúten e dos caras
Mas se ela veio para o acampamento, seria uma surpresa
Ah não

[Luke e Katie]
Ah não
Ah, e minha madrasta, ela me odeia
E meu pai trabalha o dia todo
Então eu saí da Virginia e fugi

[Percy]
Espere, isso é verdade?

[Luke]
Todo mundo!

[Todos]
Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

[Luke]
Tudo bem, quem é o próximo?

[Katie]
Oh! Ok, deixa eu ver

Minha mãe é Demeter
Deusa do grão
Ela fica excitada quando começa a chover
Mas plantar e plantar e plantar é uma dor
Ah não

[Conjunto]
Ah não

Certo?

No seu décimo sexto aniversário, meus amigos ganharam um carro
Eu ganhei uma samambaia num pote de conservas idiota

[Grover]
Ooh Ooh! Minha vez!

Eu sou um filho de Pã
Deus do selvagem
Para aqueles que amam a natureza, eles são frequentemente enganados
Ele não é realmente meu pai, mas sou um tipo de filho dele
Ah não

[Conjunto]
Ah não

Ele foi para uma caminhada para explorar novas fronteiras
E ninguém o vê por milhares de anos

[Todos]
Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

[Percy]
Quíron! Quem é seu pai?

[Chiron]
Ah bem

Meu pai é Cronos
Lembre-se da minha palestra
Ele comeu seus filhos

[Luke]
Quíron vence
E você, Silena?

[Silena]
A deusa do amor
Minha mãe é Afrodite
Ela tenta ser legal, mas principalmente é volúvel
Vou levar para casa um menino e ela está lá em sua camisola

[Conjunto]
Ah não!

É tão embaraçoso, pessoal!

Eu tentei procurar ajuda até mesmo dos destinos
Porque ela rouba meu rímel e todos os meus encontros

[Luke]
Tudo bem, Percy, é a sua vez

[Percy]
Se eu tentasse cantar, provavelmente causaria uma avalanche

[Luke]
Oh, somos todos amigos aqui
Vamos, dê uma chance

[Percy]
Minha mãe foi nomeada Sally
Ela amava filmes de terror
E comida que era azul
E-

[Katie]
Ele está fazendo errado

[Silena]
Sim, quem é seu parente divino?

[Percy]
Oh
Eu não sei

[Luke]
Está tudo bem muitos meio-sangues
Nunca conhecem seu parente divino
Apenas experimente

[Percy]
Então meu pai é um Deus
Isso é ótimo eu acho
Ele não me queria? Ou não quer o estresse?
Pena que ele é o pior, e minha vida é uma bagunça
Ah não

Espero que ele mostre até um traço
Porque eu tenho algumas palavras para jogar na sua cara!

[Todos]
Oh, as coisas não poderiam ser piores
Quando seus pais administram o universo

Oh, as coisas não poderiam ser piores

[Luke]
Mas eu não me importo onde nossos pais possam estar
Contanto que você esteja aqui comigo

[Todos]
Nós não nos importamos onde nossos pais possam estar
Contanto que você esteja aqui comigo

Contanto que você esteja aqui comigo!